An automated inter-winding machine